истолковать смысл 中文是什么意思

• 释义

• толковать мысль автора    读解...   详细翻译>>
• истолковать    解释分析, -к`ую, -к`уешь; -к`ованный〔完〕истолк`овывать, -аю, -аешь〔未〕что解释. ～ смысл выраж`ения解释词句的意思. ‖истолков`ание〔中〕....   详细翻译>>
• давать истолкование    立训...   详细翻译>>
• истолковать судьбу    述命...   详细翻译>>
• истолковывать    〔未〕见истолков`ать....   详细翻译>>
• незамысловатость    朴素性...   详细翻译>>
• смысл истории    史意...   详细翻译>>
• осмысливать    动词 理解了解领会明了〔未〕见осм`ыслить....   详细翻译>>
• антисмысловая нить    反义链...   详细翻译>>
• искажённо истолковать    错解...   详细翻译>>
• легкомысленно рисковать    妄冒...   详细翻译>>
• ошибочно истолковывать    误解...   详细翻译>>
• гиперболичность в смысле громова    格罗莫夫双曲空间...   详细翻译>>
• втолковать    -к`ую, -к`уешь; -к`ованный〔未〕втолк`овывать, -аю, -аешь〔未〕что кому〈口〉给…讲明白，使理解，使弄通. ～к`уйте, как он`а неправ`а. 请您向她讲明白，她错在什么地方。...   详细翻译>>
• потолковать    -к`ую, -к`уешь〔完〕с кем〈口〉谈一谈，谈一会儿. ～ (с кем) о дел`ах同…谈一谈事情....   详细翻译>>
• толковать    动词 解释阐明说明谈论, -к`ую, -к`уешь; -к`ованный〔未〕⑴что解释，阐明；注释. ～ зак`оны解释法律. ～ не`ясные мест`а в кн`иге解释书中含糊的地方. ～ слов`а в словар`е注释词典中的词. ⑵(кому或无补语)〈口〉讲解，说明. Ск`олько ем`у ни ～к`уй  ничег`о не х`очет сл`ушать. 无论向他怎么解释，他都听不进去。⑶с кем о ком-чём〈口〉谈论；交谈，讨论；(只用复三人称)传说. ～ о дел`ах谈论事情. ‖толков`ание〔中〕(用于①解). Что и толков`ать对；不错；当然....   详细翻译>>
• толковать сны    详梦占梦原梦...   详细翻译>>
• толковать сон    诊梦解梦圆梦...   详细翻译>>
• действовать вопреки здравому смыслу    胡为...   详细翻译>>
• разгадывать. истолковывать    圆...   详细翻译>>
• истолкователь    〔阳〕〈书〉解释者. ‖истолков`ательница〔阴〕....   详细翻译>>
• растолкова́ть    阐述阐明...   详细翻译>>
• в полном смысле слова    名副其实...   详细翻译>>
• растолковать    -к`ую, -к`уешь; -к`ованный〔完〕растолк`овывать, -аю, -аешь〔未〕(что或接补语从属句)解释清楚，讲明白，说明白. ～ текст зак`она把法律条文解释清楚. ～ реш`ение зад`ачи把算题的演算方法讲明白....   详细翻译>>
• истолкованный    解释分析...   详细翻译>>
• истолкования    释经诠注...   详细翻译>>

• 要解释这段的意义有点难。
  Истолковать смысл этой цитаты довольно сложно.